PORTFOLIOで新しい下絵を見ることができます。下絵は日本で大きいプロジェクトのキャラクターデザインです。プロジェクトのタイトルは「黄泉国」です。

I have added a set of sketches to the portfolio, which are mostly character-designs for a bigger project I have been working on while in Japan. The project I am working on is currently called Yomi No Kuni 「黄泉の国」lit. the underworld, or the land of the dead.

I habe dem Portfolio einige neue Skizzen hinzugefügt, größtenteils Charakterentwürfe für ein Projekt an dem ich in Japan seit einiger Zeit arbeite. Es trägt den Arbeitstitel Yomi No Kuni 「黄泉の国」übersetzt: „die Unterwelt“, oder „das Reich der Toten“.