// FIGURES exhibition, at 3F Project Room, Kyoto
// 18. Sep 2012
3F Project Room is happy to present “Figures”, a 4 person exhibition featuring students from Kyoto University of Art and Design and Kyoto Seika University. The exhibition is centered on drawing, exploring 2D works in illustration and manga, from 22nd September till 2nd October, open from 1 pm till 7:30 pm, closed on Wednesdays.
Artists
Alexander Draude (Illustration)
Masato MIZUTANI (Photography)
Alena Citurus-Uikyou (Manga Style Illustration)
Emi Hayashi (Illustration)
Opening Party: 9/22 (Sat), 5pm
Closing Party: 9/29 (Sat), 5pm
3F project room autumn exhibition Vol.1はイラストレーションと写真の４人展ー京都造形芸術大学から２名と精華大学から留学生２名が集まり、「シンプルな平面のようで向こう側がある」世界を展開します。９月２０日（木）〜１０月２日（火）１３時〜１９時半（水曜定休）
出展
Alexander Draude (Illustration)
Masato MIZUTANI (Photography)
Alena Citurus-Uikyou (Manga Style Illustration)
Emi Hayashi (Illustration)
ギャラリーパーティー
オープニング： ９月２２日（土）１７時〜
クロージング： ９月２９日（土）１７時〜
3F Project Room freut sich “Figures”, eine 4 Personen Ausstellung von Studenten von der Kyoto Universität für Kunst und Design und der Kyoto Seika Universität zu präsentieren. Die Ausstellung zeigt unterschiedlichste Arbeiten aus dem Bereich 2D, von Illustration über Manga, hin zu Fotografie. Die Ausstellung läuft vom 22. September bis 02. Oktober, außer Mittwochs, täglich von 13 bis 19:30 geöffnet.
Künstler
Alexander Draude (Illustration)
Masato MIZUTANI (Photography)
Alena Citurus-Uikyou (Manga Style Illustration)
Emi Hayashi (Illustration)
Eröffnungsfeier: 22.09. (Sa.), 17 Uhr
Abschlussfeier: 29.09. (Sa.), 17 Uhr